Lance Cpl. Devin J. Hernandez died after being injured at Marine Corps Camp Schwab, the 3rd Marine Division said.